Chez un homme âgé de 65 ans, quels signes peuvent révéler une tumeur prostatique maligne ?